The Smart OBM Logo

Cookie Policy / Politique Relative aux Cookies

Qu’est-ce qu’un cookie ?

Un “cookie” est un élément d’information qui est stocké sur le disque dur de votre ordinateur si vous y consentez et qui enregistre la façon dont vous naviguez sur un site web de sorte que, lorsque vous revenez sur ce site, il puisse vous présenter des options personnalisées sur la base des informations stockées lors de votre dernière visite. Les cookies peuvent également être utilisés pour analyser le trafic et à des fins de publicité et de marketing.

Les cookies sont utilisés par presque tous les sites web et ne nuisent pas à votre système.

Nous sommes tenus d’obtenir votre consentement pour tous les cookies non essentiels utilisés sur notre site web. Vous pouvez bloquer les cookies (y compris les cookies essentiels) à tout moment en activant les paramètres de votre navigateur qui vous permettent de refuser l’installation de tous les cookies ou de certains d’entre eux. Toutefois, si vous utilisez les paramètres de votre navigateur pour bloquer les cookies essentiels, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à tout ou partie de notre site.

Comment utilisons-nous les cookies ?

Nous utilisons des cookies pour suivre votre utilisation de notre site web. Cela nous permet de comprendre comment vous utilisez le site et de repérer des modèles d’utilisation de notre site. Cela nous aide à développer et à améliorer notre site web ainsi que nos produits et/ou services en fonction de vos besoins ou de vos souhaits.

Les cookies sont soit

Les cookies de session : ils ne sont stockés sur votre ordinateur que pendant votre session web et sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur – ils stockent généralement un identifiant de session anonyme qui vous permet de naviguer sur un site web sans avoir à vous connecter à chaque page, mais ils ne collectent aucune donnée personnelle sur votre ordinateur ; ou

Cookies persistants : un cookie persistant est stocké sous forme de fichier sur votre ordinateur et y reste lorsque vous fermez votre navigateur web. Le cookie peut être lu par le site web qui l’a créé lorsque vous le visitez à nouveau. Nous utilisons des cookies persistants pour Google Analytics.

Les cookies peuvent également être classés comme suit :

Cookies strictement nécessaires :  Ces cookies sont essentiels pour vous permettre d’utiliser efficacement le site web, par exemple lors de l’achat d’un produit et/ou d’un service. Sans ces cookies, les services disponibles sur notre site web ne peuvent pas être fournis. Ces cookies ne recueillent pas d’informations vous concernant qui pourraient être utilisées à des fins de marketing ou pour se souvenir de l’endroit où vous êtes allé sur l’internet.

Cookies de performance : Ces cookies nous permettent de contrôler et d’améliorer les performances de notre site web. Par exemple, ils nous permettent de compter les visites, d’identifier les sources de trafic et de voir quelles parties du site sont les plus populaires.

Cookies de fonctionnalité : Ces cookies permettent à notre site web de se souvenir des choix que vous faites et de fournir des fonctions améliorées. Par exemple, nous pouvons être en mesure de vous fournir des informations ou des mises à jour relatives aux services que vous utilisez. Ils peuvent également être utilisés pour fournir des services que vous avez demandés, tels que la visualisation d’une vidéo ou la rédaction d’un commentaire sur un blog. Les informations recueillies par ces cookies sont généralement anonymes.

Cookies de ciblage : Ces cookies enregistrent votre visite sur notre site web, les pages que vous avez consultées et les liens que vous avez suivis. Nous utiliserons ces informations pour rendre notre site web et la publicité qui y est affichée plus pertinents par rapport à vos intérêts.

Cookies de première et de tierce partie : Les cookies de première partie sont des cookies créés par notre site web. Les cookies tiers sont des cookies de notre site web qui sont installés par un site web autre que le nôtre, par exemple lorsque nous utilisons des pixels Facebook afin de pouvoir vous montrer un contenu pertinent lorsque vous êtes sur Facebook.

Nous utilisons des cookies de première et de tierce partie sur notre site web et ceux-ci sont présentés dans le tableau ci-dessous. Vous trouverez également plus d’informations sur les différents cookies que nous utilisons et les raisons pour lesquelles nous les utilisons dans le tableau ci-dessous.

Vous pouvez modifier vos préférences en matière de cookies à tout moment. Veuillez actualiser votre page pour vous assurer que les nouveaux paramètres ont pris effet.

What is a cookie?

A “cookie” is a piece of information that is stored on your computer’s hard drive if you agree to this and which records how you move your way around a website so that, when you revisit that website, it can present tailored options based on the information stored about your last visit. Cookies can also be used to analyse traffic and for advertising and marketing purposes.

Cookies are used by nearly all websites and do not harm your system.

We are required to obtain your consent for all non-essential cookies used on our website. You can block cookies (including essential cookies) at any time by activating the setting on your browser that allows you to refuse the setting of all or some cookies. However, if you use your browser settings to block essential cookies you may not be able to access all or parts of our site.

How do we use cookies?

We use cookies to track your use of our website. This enables us to understand how you use the site and track any patterns with regards to how you are using our website. This helps us to develop and improve our website as well as products and/or services in response to what you might need or want.

Cookies are either:

Session cookies: these are only stored on your computer during your web session and are automatically deleted when you close your browser – they usually store an anonymous session ID allowing you to browse a website without having to log in to each page but they do not collect any personal data from your computer; or

Persistent cookies:  a persistent cookie is stored as a file on your computer and it remains there when you close your web browser. The cookie can be read by the website that created it when you visit that website again. We use persistent cookies for Google Analytics.

Cookies can also be categorised as follows:

Strictly necessary cookies:  These cookies are essential to enable you to use the website effectively, such as when buying a product and/or service. Without these cookies, the services available to you on our website cannot be provided. These cookies do not gather information about you that could be used for marketing or remembering where you have been on the internet.

Performance cookies: These cookies enable us to monitor and improve the performance of our website. For example, they allow us to count visits, identify traffic sources and see which parts of the site are most popular.

Functionality cookies: These cookies allow our website to remember choices you make and provide enhanced features. For instance, we may be able to provide you with news or updates relevant to the services you use. They may also be used to provide services you have requested such as viewing a video or commenting on a blog. The information these cookies collect is usually anonymised.

Targeting cookies: These cookies record your visit to our website, the pages you have visited and the links you have followed. We will use this information to make our website and the advertising displayed on it more relevant to your interests.

First and third-party cookies: First-party cookies are cookies set by our website. Third-party cookies are cookies on our website that are set by a website other than our website, such as where we use Facebook pixels so that we can show you relevant content from us when you are on Facebook.

We use first and third-party cookies on our website and these are set out in the table below. You can also find more information about the individual cookies we use and the purposes for which we use them in the table below.

You can alter your cookie preferences at any time. Please refresh your page to ensure that the new settings have taken effect.

Cookies utilisés sur ce site web

Vous pouvez également contrôler vos paramètres de cookies par l’intermédiaire de votre navigateur web. Vous pouvez refuser d’être suivi par Google Analytics sur tous les sites web, en allant sur https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Si vous avez des questions sur les cookies que nous utilisons, n’hésitez pas à nous envoyer un courriel à info [at] thesmartobm.com.

Pour plus de détails sur la manière dont nous gérons les autres informations soumises au site web par le biais de formulaires de contact ou d’adhésion, veuillez-vous référer à notre Politique de confidentialité.

Cookies used on this website

You can also control your cookie settings through your web browser. You can opt-out of being tracked by Google Analytics across all websites, by going to http://tools.google.com/dlpage/gaoptout. If you have any questions about the cookies that we use, feel free to email us at info [at] thesmartobm.com.

For details of how we manage other information submitted to the website via contact or opt-in forms, please refer to our Privacy Policy.